Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-succeeds-in-treating-gastroesophageal-reflux-disease-by-implantable-pulse-generator
https://med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-succeeds-in-treating-gastroesophageal-reflux-disease-by-implantable-pulse-generator

中大医学院成功植入「脉冲产生器」医治胃酸倒流

胃酸倒流是括约肌功能失调或退化而引起的慢性疾病,没有根治方法,超过八成患者须长期接受药物治疗,以缓和病征和减少其对日常生活的影响。香港中文大学(中大)医学院率先引入崭新技术,于2012至2013年间为5位胃酸倒流患者植入脉冲产生器,以电脉冲刺激下食道括约肌,消除反酸问题,提供治疗胃酸倒流的创新医疗方案。 

 

下食道括约肌是位于食道与胃部之间的一组肌肉,功用就如一道活门,平时关着来防止胃液或胃内食物逆流回食道,只有在进食时才暂时打开让食物通过,或在饭后偶然打开放出胃气(即打嗝)。当胃酸倒流患者的括约肌功能出现异常或因为长期劳损而失效、变成一道不能关紧的门时,便有机会导致反酸(即胃酸涌上心口或喉咙)、胸口灼热、胸口疼痛或不舒服等症状。 

 

每周恒常出现反酸症状的患者约占本港人口的5-10%,诱发原因包括肥胖、时常吃得太急太饱、饭后立即睡觉及情绪压力等。严重的患者更会因胃酸经常逆流回食道而引致食道炎,甚至出现下食道流血、呕吐、食道闭塞、食道管腔纤维化狭窄、巴洛氏食道黏膜出现细胞变异等并发症。部分患者亦会因为躺下或俯身时会加剧症状,要特别注意睡姿,甚至差不多要坐著睡觉,而影响睡眠质素。 

 

中大医学院的内科及外科团队于2012年合作,引入适用于胃酸倒流病人的「植入式脉冲产生器」(又称「食道电激仪」),成为亚洲区使用此崭新医学技术的先锋。透过微创手术,医护人员把电极及约6.5厘米长的脉冲产生器分别植入病人的下食道括约肌及腹部,便能透过传送脉冲恢复下食道括约肌的功能。至今,此研究共为5位胃酸倒流患者进行植入手术,并经过2年时间跟进,目前结果显示此技术能有效控制反酸的情况,让病人不用再靠胃酸抑制剂来控制病情。 

 

中大医学院助理院长(外务)兼中大赛马会微创医疗技术培训中心主任赵伟仁教授表示:「一些胃酸倒流病人靠药物也未必能有效缓和病情,便需要考虑以外科手术治疗。从现阶段的临床结果显示,此崭新医学技术能有效控制胃酸倒流患者的症状,以及避免传统腹腔镜胃底折叠术可能引起之并发症,如吞咽困难等。」 

 

情况较为轻微的病人,亦可靠改变生活及饮食习惯来改善病情。中大医学院副院长(发展)兼何善衡肠胃健康中心主任胡志远教授提醒:「市民容易在大时大节期间忘记了要节制食量,比平时吃多了,甚至连日暴饮暴食,也有机会出现反酸情况。我们一般会建议避免在睡前两小时内饮食、避免进食过快或过饱,并减少刺激性及油腻食物,有助减少不适症状。」 

 

市民如想了解更多关于胃酸倒流的资讯,可浏览中大何善衡肠胃健康中心网页www.digestivehealth.org.hk 或致电3505 4316查询。

 

中大医学院助理院长兼中大赛马会微创医疗技术培训中心主任赵伟仁教授

中大医学院助理院长(外务)兼中大赛马会微创医疗技术培训中心主任赵伟仁教授(右)及医学院副院长(发展)兼何善衡肠胃健康中心主任胡志远教授(左)示范及讲解植入「脉冲产生器」(又称「食道电激仪」)之微创手术。

李女士(中)於2013年中进行植入手术后,消除了反酸问题

李女士(中)于2013年中进行植入手术后,消除了反酸问题,不用再受病情影响睡眠及生活质素。

约6.5厘米长的脉冲产生器能透过电极传送脉冲

约6.5厘米长的脉冲产生器(李女士手持)能透过电极传送脉冲,恢复下食道括约肌的功能。

更多新闻稿

中大全球首项研究确认新大肠癌高风险群组

中大全球首项研究确认新大肠癌高风险群组

研究
中大与世界顶尖学府加强跨学科医疗机械人研究合作 重塑医学诊断和治疗的未来发展

中大与世界顶尖学府加强跨学科医疗机械人研究合作 重塑医学诊断和治疗的未来发展

国际合作
中大完成全球首个多专科单孔微创机械人手术临床研究 证新技术有效深入以往难达位置进行精准治疗

中大完成全球首个多专科单孔微创机械人手术临床研究 证新技术有效深入以往难达位置进行精准治疗

外科创新技术
港韩瑞三地学者联手研顶尖医学科技 创新纳米技术治疗消化道及心血管疾病

港韩瑞三地学者联手研顶尖医学科技 创新纳米技术治疗消化道及心血管疾病

国际合作
中大与辅导教师协会最新调查显示 本港学生患「肠易激」情况令人关注 疫情下压力上升 吁留意肠胃问题或反映情绪健康响起警号

中大与辅导教师协会最新调查显示 本港学生患「肠易激」情况令人关注 疫情下压力上升 吁留意肠胃问题或反映情绪健康响起警号

研究
中大成功研发可在体内快速传输的「生物合成软体微型机械人」 突破现有仪器限制 深入狭窄腔道治疗消化道疾病

中大成功研发可在体内快速传输的「生物合成软体微型机械人」 突破现有仪器限制 深入狭窄腔道治疗消化道疾病

研究
中大医学院与海外外科专家联合建议 新冠患者将手术延后七星期以减低死亡风险

中大医学院与海外外科专家联合建议 新冠患者将手术延后七星期以减低死亡风险

国际合作
中大成功完成全球首宗利用内镜手术机械人进行内镜黏膜下剥离术治大肠癌

中大成功完成全球首宗利用内镜手术机械人进行内镜黏膜下剥离术治大肠癌

外科创新技术
中大成功应用混合手术室「经气管微波消融术」无创治肺癌成亚太首例

中大成功应用混合手术室「经气管微波消融术」无创治肺癌成亚太首例

外科创新技术
中大研究证实低剂量三环抗抑郁药有助改善难治性胃功能失调

中大研究证实低剂量三环抗抑郁药有助改善难治性胃功能失调

研究
中大利用「混合手术室」结合「电磁导航支气管镜」技术 实时影像追踪及抽取微细病变组织 能诊治少至2毫米肺部肿瘤

中大利用「混合手术室」结合「电磁导航支气管镜」技术 实时影像追踪及抽取微细病变组织 能诊治少至2毫米肺部肿瘤

外科创新技术
香港中文大学与苏黎世联邦理工学院结盟 共同研发创新医学科技治肠胃病

香港中文大学与苏黎世联邦理工学院结盟 共同研发创新医学科技治肠胃病

国际合作
中大率先引入「高频信号检测」技术以确定脑部手术范围 有效提升复杂性脑痫症手术成效约三成

中大率先引入「高频信号检测」技术以确定脑部手术范围 有效提升复杂性脑痫症手术成效约三成

外科创新技术
亚洲首例 中大率先引入「胃起搏器」 助胃瘫病人恢复消化功能

亚洲首例 中大率先引入「胃起搏器」 助胃瘫病人恢复消化功能

外科创新技术
大肠癌将成为香港头号癌症 中大引入大肠胶囊内视镜助预防大肠癌

大肠癌将成为香港头号癌症 中大引入大肠胶囊内视镜助预防大肠癌

外科创新技术
中大率先在本港利用深脑刺激治疗迟发性肌张力失调症

中大率先在本港利用深脑刺激治疗迟发性肌张力失调症

外科创新技术
中大率先引入无创经口内镜贲门切开术治疗食道功能失调症

中大率先引入无创经口内镜贲门切开术治疗食道功能失调症

外科创新技术
中大医学院获李嘉诚基金会捐赠亚洲首台Histotripsy 2.0系统 共30名患者获资助接受组织碎化技术治肝癌

中大医学院获李嘉诚基金会捐赠亚洲首台Histotripsy 2.0系统 共30名患者获资助接受组织碎化技术治肝癌

捐款
中大医学院成全球首个测试AI辅助上消化道内镜系统基地 有望提升早期胃癌检测准确度及协助培训内镜医生

中大医学院成全球首个测试AI辅助上消化道内镜系统基地 有望提升早期胃癌检测准确度及协助培训内镜医生

国际合作
中大与瑞士苏黎世联邦理工学院联手 全球首次在活体动物成功进行横跨欧亚的远程遥距磁控内窥镜手术

中大与瑞士苏黎世联邦理工学院联手 全球首次在活体动物成功进行横跨欧亚的远程遥距磁控内窥镜手术

外科创新技术
信兴教育及慈善基金机械人外科教授赵伟仁教授就职演讲: 「鼎新革故 梦想成真:从医学、艺术,到机械、科研」

信兴教育及慈善基金机械人外科教授赵伟仁教授就职演讲: 「鼎新革故 梦想成真:从医学、艺术,到机械、科研」

奖项及荣誉
中大医学院证实以AI辅助大肠内窥镜检查 腺瘤检测率增加四成 并成功训练AI辅助早期消化道癌症治疗

中大医学院证实以AI辅助大肠内窥镜检查 腺瘤检测率增加四成 并成功训练AI辅助早期消化道癌症治疗

外科创新技术
中大宣布委任赵伟仁教授为医学院院长

中大宣布委任赵伟仁教授为医学院院长

里程碑
中大医学院证实内窥镜胃肠绕道术治疗恶性胃出口阻塞 成效更高、住院时间更短

中大医学院证实内窥镜胃肠绕道术治疗恶性胃出口阻塞 成效更高、住院时间更短

研究
中大医学院与奥林巴斯签署合作备忘录  共建「临床前及临床研究中心」 发展内镜及腹腔镜创新科技

中大医学院与奥林巴斯签署合作备忘录 共建「临床前及临床研究中心」 发展内镜及腹腔镜创新科技

外科创新技术
中大医学院证实新超声波内窥镜引流术治疗恶性胆管阻塞 成功率较常规治疗更高 治疗时间亦更短

中大医学院证实新超声波内窥镜引流术治疗恶性胆管阻塞 成功率较常规治疗更高 治疗时间亦更短

研究
中大发现小肠癌在全球及本港发病率明显上升 高收入地区发病率较高

中大发现小肠癌在全球及本港发病率明显上升 高收入地区发病率较高

研究
中大医学院肠胃科率领全球多国专家制定临床指引 以「非入侵性生物标志物」筛查大肠癌

中大医学院肠胃科率领全球多国专家制定临床指引 以「非入侵性生物标志物」筛查大肠癌

研究
中大研究证搭桥手术后妥善管理血脂水平 对减低长远心脏并发症风险至关重要

中大研究证搭桥手术后妥善管理血脂水平 对减低长远心脏并发症风险至关重要

研究
中大完成全球首例机械人辅助支气管镜微波消融术治疗肺转移

中大完成全球首例机械人辅助支气管镜微波消融术治疗肺转移

外科创新技术
中大医学院成功利用新混合人造血管支架 完成亚洲首个一站式多部位胸腔主动脉手术

中大医学院成功利用新混合人造血管支架 完成亚洲首个一站式多部位胸腔主动脉手术

研究
中大领导亚洲多地专家进行研究显示 「机械人辅助根治性全膀胱切除连体内尿路重建手术」减出血量及加快术后痊愈

中大领导亚洲多地专家进行研究显示 「机械人辅助根治性全膀胱切除连体内尿路重建手术」减出血量及加快术后痊愈

研究
中大及浸大推出「精胺风险评分」诊断前列腺癌

中大及浸大推出「精胺风险评分」诊断前列腺癌

研究
中大发现能预测「前列腺动脉栓塞术」成效的指标 可避免良性前列腺肥大患者术后出现副作用

中大发现能预测「前列腺动脉栓塞术」成效的指标 可避免良性前列腺肥大患者术后出现副作用

研究
中大医学院研究显示吸烟为全球膀胱癌主因 联同多国专家制订「经尿道膀胱肿瘤整块切除术」的临床指引

中大医学院研究显示吸烟为全球膀胱癌主因 联同多国专家制订「经尿道膀胱肿瘤整块切除术」的临床指引

研究
中大医学院发现胰脏癌有全球上升及年轻化趋势 女性上升幅度较高

中大医学院发现胰脏癌有全球上升及年轻化趋势 女性上升幅度较高

研究
中大全球首证新冠患者肠道微生态现失衡状况 成功研发益生菌配方平衡肠道微生态  有望增强免疫力

中大全球首证新冠患者肠道微生态现失衡状况 成功研发益生菌配方平衡肠道微生态 有望增强免疫力

研究
陈家亮教授成首位华人获颁「美国肠胃科医学院国际领袖大奖」

陈家亮教授成首位华人获颁「美国肠胃科医学院国际领袖大奖」

奖项及荣誉
中大率先将「文物观赏」融入医学教育 效法耶鲁医学院模式 提升观察及表达能力 裨益临床诊症

中大率先将「文物观赏」融入医学教育 效法耶鲁医学院模式 提升观察及表达能力 裨益临床诊症

教育
中大研究揭示全球大肠癌发病率有年轻化趋势

中大研究揭示全球大肠癌发病率有年轻化趋势

研究
中大研究证「消融化疗栓塞术」有效延长肝癌患者无恶化存活期两倍

中大研究证「消融化疗栓塞术」有效延长肝癌患者无恶化存活期两倍

研究
中大开展国际大型网上课程平台Coursera首个英语中医课程 普及教育助推广中医药至全球

中大开展国际大型网上课程平台Coursera首个英语中医课程 普及教育助推广中医药至全球

教育
中大公布世界首个全球「炎症性肠病」於本世纪发病率及流行率系统性回顾研究 发现本港发病率於过去30年急升近30倍

中大公布世界首个全球「炎症性肠病」於本世纪发病率及流行率系统性回顾研究 发现本港发病率於过去30年急升近30倍

研究
中大公布全球首个幽门螺旋菌流行病学大型分析 揭全球44亿人感染 亚洲包括香港逾半人口为带菌者

中大公布全球首个幽门螺旋菌流行病学大型分析 揭全球44亿人感染 亚洲包括香港逾半人口为带菌者

研究
中大伙澳洲专家研究东半球炎症性肠病 获近年最大研究资助金额 势揭肠道微生物群之谜

中大伙澳洲专家研究东半球炎症性肠病 获近年最大研究资助金额 势揭肠道微生物群之谜

研究
中大公布全球首项「针对亚士匹灵引致肠道出血」的新发现 停服亚士匹灵可增加患严重心血管疾病及死亡风险逾六成

中大公布全球首项「针对亚士匹灵引致肠道出血」的新发现 停服亚士匹灵可增加患严重心血管疾病及死亡风险逾六成

研究
中大进行全球首项大型青少年流行病学统计 发现滥用冰毒会引致下尿路症状

中大进行全球首项大型青少年流行病学统计 发现滥用冰毒会引致下尿路症状

临床服务
中大推全港首个「多发性硬化症」中西医结合治疗先导计划 助患者控制病情并纾缓疲劳及认知症状

中大推全港首个「多发性硬化症」中西医结合治疗先导计划 助患者控制病情并纾缓疲劳及认知症状

研究
中大医学院研「前列腺动脉栓塞术」治前列腺肥大 9成病人经新法治疗后可正常排尿

中大医学院研「前列腺动脉栓塞术」治前列腺肥大 9成病人经新法治疗后可正常排尿

临床服务
中大研究「肠道微生物移植」治疗难辨梭菌感染 治愈率为传统抗生素治疗的3倍

中大研究「肠道微生物移植」治疗难辨梭菌感染 治愈率为传统抗生素治疗的3倍

研究
中大医科生研究发现本港高血压人士药物依从性未如理想 仅五成患者血压受控

中大医科生研究发现本港高血压人士药物依从性未如理想 仅五成患者血压受控

研究
中文大学与伦敦帝国学院共同推动创新医疗科技

中文大学与伦敦帝国学院共同推动创新医疗科技

国际合作
中大成立周毓浩创新医学技术中心 促进医学及工程跨学科合作 转化尖端科技至临床应用

中大成立周毓浩创新医学技术中心 促进医学及工程跨学科合作 转化尖端科技至临床应用

捐款
中大欢迎「大肠癌筛检先导计划」 并建议先资助61-70岁高危人士

中大欢迎「大肠癌筛检先导计划」 并建议先资助61-70岁高危人士

回应
中大欢迎政府资助大肠癌筛查 全港性大肠癌筛查计划结果显示约一成半参加者有癌症或癌前病变

中大欢迎政府资助大肠癌筛查 全港性大肠癌筛查计划结果显示约一成半参加者有癌症或癌前病变

研究
香港中文大学成立消化疾病研究国家重点实验室 提升消化道疾病诊治水平 造福人类健康

香港中文大学成立消化疾病研究国家重点实验室 提升消化道疾病诊治水平 造福人类健康

研究
香港和澳门的炎症性肠病新增个案高踞亚太区首三位 中大成立资料库助市民增加认知

香港和澳门的炎症性肠病新增个案高踞亚太区首三位 中大成立资料库助市民增加认知

研究
中大评估及治疗逾300名因吸食氯胺酮而患有排尿功能障碍青年 最新研究证实综合消炎治疗能显著改善病情

中大评估及治疗逾300名因吸食氯胺酮而患有排尿功能障碍青年 最新研究证实综合消炎治疗能显著改善病情

研究
香港中文大学-威尔斯亲王医院心血管混合手术室正式开幕 多功能设施有助提升手术成效

香港中文大学-威尔斯亲王医院心血管混合手术室正式开幕 多功能设施有助提升手术成效

临床服务
中大证实无创性手术能有效治疗脑动静脉畸形

中大证实无创性手术能有效治疗脑动静脉畸形

临床服务
中大促请单车使用者佩戴头盔及其他防护措施 以减轻意外引致的脑创伤

中大促请单车使用者佩戴头盔及其他防护措施 以减轻意外引致的脑创伤

研究
中大青少年泌尿治疗中心今天开幕

中大青少年泌尿治疗中心今天开幕

捐款
中大在内镜技术取得重大突破 成功完成全港首宗无创内镜机械人手术

中大在内镜技术取得重大突破 成功完成全港首宗无创内镜机械人手术

外科创新技术
中大发现本港学童便秘与家庭及环境因素息息相关

中大发现本港学童便秘与家庭及环境因素息息相关

研究
「医工合作.完美医疗」 中大举办公众教育活动 分享电脑辅助手术与临床管理的丰硕成果

「医工合作.完美医疗」 中大举办公众教育活动 分享电脑辅助手术与临床管理的丰硕成果

健康推广计划
中大率先发现吸毒剂量对青少年膀胱功能有负面影响

中大率先发现吸毒剂量对青少年膀胱功能有负面影响

研究

我们的专家

医学院的许多专家都可以接受媒体采访。

点击此处查看专家名单或联系我们。