Search
|
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-and-queen-mary-university-of-london-lead-largest-international-trial-of-time-lapse-imaging-systems-for-embryo-incubation-in-ivf-technology
https://med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-and-queen-mary-university-of-london-lead-largest-international-trial-of-time-lapse-imaging-systems-for-embryo-incubation-in-ivf-technology

中大与伦敦大学玛丽皇后学院领导全球最大型「缩时成像培养箱」研究 发现以此技术培养体外受精胚胎效果与传统方法相若

香港中文大学(中大)医学院妇产科学系辅助生育团队与英国伦敦大学玛丽皇后学院女性健康研究中心合作领导全球最大型的「缩时成像培养箱」国际研究,比较此技术与传统方法在体外受精胚胎培养及筛选上的临床成效。结果发现,缩时成像培养箱尽管能实现胚胎无缝监控,惟与传统方法的成效相若。研究人员认为,此发现能为日后体外受精服务的资源分配提供参考。研究结果已於国际权威期刊《刺针》上发表。

 

Prof Poon, Prof Chan, Dr Chung

(左起)中大医学院妇产科学系系主任潘昭颐教授、助理教授陈耀梁教授及副教授钟佩桦医生

缩时成像培养箱的临床成效存在争议

embryo dishes

图中左边显示的为缩时成像培养箱的胚胎培养碟,右边是传统方法使用的培养碟。

香港每六对夫妇,就有一对出现不育的情况。体外受精是最常用的辅助生育方法。夫妇的精子与卵子会先在实验室中结合培养成胚胎,到了第五天成功培养出优质的胚胎后,便将胚胎移植到母体。

 

传统的胚胎培养方法需要胚胎学家每天观察胚胎一次,但在观察过程中移动培养箱可能会「干扰」胚胎生长。「缩时成像培养箱」配备内置摄影机,让胚胎学家可以重覆观察胚胎生长情况而不导致干扰,实现无缝监控。然而,尽管缩时成像培养箱已普遍应用於体外受精实验室逾十年,其临床效用仍存在争议;又因为设备成本高昂,运用此技术的服务费用相对较昂贵。

 

中大医学院妇产科学系胚胎学专家陈耀梁教授伦敦大学玛丽皇后学院的辅助生育医学专家Priya Bhide医生领导此项三臂、双盲、随机对照研究,为1,500名於香港及英国七个辅助生育中心接受体外受精服务的妇女进行分析,当中三分一为香港参加者。研究参加者分三组接受不同的胚胎培养方式,包括缩时成像培养箱、不受干扰的标准静态评估,以及结合光学显微镜和标准培养箱的常规培养法。结果显示,三组胚胎培养方式的胚胎活产率和临床怀孕率并无显著差异。(详见表一)

Embryo diary

 

中大医学院妇产科学系系主任潘昭颐教授表示:「我们支持实证医学,鼓励进行随机对照研究以反驳未经证实的临床假设。我们亦致力为患者提供精准的治疗选择和最高水平的护理。虽然体外受精专家们普遍认为胚胎在培养过程中不受干扰可得出较好的临床结果,但此项研究证明『先进技术会带来更好的临床成效』的概念不一定成立,往往需要透过实验证明。」

 

中大医学院妇产科学系助理教授陈耀梁教授表示:「虽然缩时成像培养箱是现时体外受精服务的重要设备,但此技术并无提升体外受精的临床成效。寻求有关服务的夫妇可多加留意服务费用,有否因为使用了缩时成像培养箱而额外收费。」

 

中大医学院妇产科学系副教授钟佩桦医生表示:「此项研究的结果可能会促使体外受精服务中心重新考虑资源分配及购买设备的预算。他们可以更专注投放资源於对胚胎活产率有直接及可衡量影响的实验室设备,而不是大量设置缩时成像培养箱系统。」

 

此研究获医疗衞生研究基金(HMRF)及其他基金支持。

 

表一:三种胚胎培养方式的临床结果

 

胚胎活产率

临床怀孕率

缩时成像培养箱1

33.7%

42.2%

不受干扰的标准静态评估2

36.6%

43.4%

结合光学显微镜和标准培养箱的常规培养法3

33.0%

40.9%

++三组的胚胎活产率和临床怀孕率於统计学上并无显著差异++

1    透过缩时成像培养箱系统监察胚胎生长,电脑提供胚胎质素评分作为筛选之用。

2 不受干扰的标准静态评估」是以缩时成像培养箱培养胚胎,而胚胎质素评分则由胚胎学专家进行。

3结合光学显微镜和标准培养箱的常规培养法」是传统的胚胎培养方法,胚胎学家会定时将胚胎从培养箱取出,放於光学显微镜下监察胚胎生长情况及质素。

 
类别:研究

更多新闻稿

中大推全球首项运用「单细胞基因技术」检测卵子质素研究 破解卵子老化及女性不育之谜

中大推全球首项运用「单细胞基因技术」检测卵子质素研究 破解卵子老化及女性不育之谜

研究
中大发现治疗子宫内膜异位症的新靶点及药物

中大发现治疗子宫内膜异位症的新靶点及药物

研究
中大领导亚洲多中心研究证实早孕期「早产妊娠毒血症」筛查及预防 有助高危孕妇减四成患病风险 与威院推行先导服务初见成效

中大领导亚洲多中心研究证实早孕期「早产妊娠毒血症」筛查及预防 有助高危孕妇减四成患病风险 与威院推行先导服务初见成效

研究

我们的专家

医学院的许多专家都可以接受媒体采访。

点击此处查看专家名单或联系我们。